Петроград. 1916 г. Издание Т-ва Р. Голике и А. Вильборг. Вступительная статья Н.О. Лернера. XXXII, 179 стр., VII. С многочисленными иллюстрациями Е.Е. Лансере. Отпечатано на плотной вержированной бумаге. Форзацы с растительным орнаментом. Иллюстрации на отдельных листах проложены защитными кальками. Торшонированные обрезы. В издательском переплете.

Книга посвящена событиям Кавказской войны середины XIX века. Главный герой повести — реальное историческое лицо, Хаджи-Мурат, наиб Шамиля, в 1851 году перешедший на сторону русских, а в следующем году погибший при попытке бежать в горы.
Иллюстрации Лансере - бесспорный шедевр. По словам А.Н. Бенуа, "рисунки Лансере сохраняют рядом с толстовской колоссальностью и свою значительность, свою прелесть... Они не только дают тонкую и точную "справку по сценарию" и рисуют типы действующих лиц, но, кроме того, складываются в самостоятельную песнь".

Работа над "Хаджи-Муратом" была начата Львом Николаевичем Толстым в 1896 г. и продолжалась до 1904 г.
Судьба повести необычна. Ещё не написав, Толстой решил не публиковать её при своей жизни. Ни одно своё произведение он на это не обрекал. "Хаджи-Мурат" - до некоторой степени воспоминания Толстого о лучшей поре его жизни, проведённой на Кавказе.
Создание повести далось Л.Н. Толстому с большим трудом, первый набросок к ней был сделан в августе 1896г. (замысел повести родился в июле 1896 года, когда Толстой увидел искорёженный репей и написал в дневнике, что репей напомнил ему Хаджи-Мурата), за ним последовали годы мучительных раздумий, накопления исторического материала, работы над образами героев и природы. Многократно он оставлял эту тему и вновь к ней возвращался, поскольку ничто так не захватывало писателя в то время, как картины непокорного Кавказа, судьбы его сынов. Эти образы впечатляли его ещё в молодости, во время службы на Кавказе, где встречался с будущими героями своей повести, в том числе и с Хаджи-Муратом. Лишь к 1903 году работа над произведением приблизилась к своему завершению. В нём писатель с удивительной исторической и психологической достоверностью нарисовал картину Кавказской войны и трагическую судьбу одного из его героев - Хаджи-Мурата.
Книга была напечатана в типографии бывших поставщиков императорского двора Р. Голике и А. Вильборг, занимавшихся выпуском роскошных подарочных изданий.

Оформление и иллюстрирование повести занимает центральное место в деятельности художника Евгения Евгеньевича Лансере (1875-1946). Лансере отнёсся к работе ответственно: специально ездил на Кавказ, рисовал пейзажи, типы горцев, жилища, утварь, оружие. Особенно важные образы и моменты в содержании повести Лансере отмечает страничными цветными иллюстрациями-наклейками, заключёнными в рамку. К одной из лучших принадлежит первая - "Хаджи-Мурат спускается с гор", где превосходно передано движение всадников. Её радостный колорит соответствует надеждам Хаджи-Мурата в начале повести. В иллюстрациях к "Хаджи-Мурату" Евгений Лансере добился редкой достоверностив передачи материала. Сохранив все достоинства графики "Мира искусства", он решительно отказался от стилизации, почувствовав, что это противоречит замыслу одного из величайших произведений Льва Николаевича Толстого.