С.Петербург. 1908 г. Т-во Р. Голике и А. Вильборг. Перевод с английского О. Кринской. 104 стр. с 49-ю иллюстрациями в тексте. В издательской обложке.

Книга написана популярно и удовлетворяла интерес к японскому искусству многих читателей. Сочинение С.Гартмана давало полное представление об основных направлениях в искусстве Японии и об их развитии. В истории европейского и японского искусства немало общего: и то, и другое изначально было подчинено религиозным нуждам, прошло сходные стадии: Средневековье, Ренессанс, реалистическое искусство Новейшего времени.
С.Гартман показывает, как японское искусство повлияло на западную цивилизацию. Освещена специфика японской ксилографии, речь идет о крупнейших мастерах и их произведениях. Автор стремился показать все принципиально важное, чего достигли японские художники в искусстве изображения ускользающей реальности. Уделено внимание архитектуре и скульптуре, художественной промышленности, произведениям из керамики и бронзы, рассмотрено состояние японского искусства в начале ХХ в. В подробностях показывается образный мир японского искусства на разных этапах его развития, начиная с VII в.