На футляре надпись: "Ф. ШВАБЕ. МОСКВА. ФИЗИКО-МЕХАНИКЪ И ОПТИКЪ ДВОРА ЕГО ИМПЕРАТОРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА".

В конце XIX века торговая марка фабрики "Швабе", поставщика двора Его императорского величества, пользовалась непреложным авторитетом у российских ученых, межевщиков и врачей. Фабрика выпускала почти все известные оптические и геодезические инструменты того времени, в том числе зрительные трубы, от простейших подзорных до весьма сложных астрономических, микроскопы, а также несколько моделей нивелиров и дальномеров.
Высокие профессиональные и производственные стандарты геодезического производства были заданы российским немцем, "физико-механиком и оптиком" Федором Борисовичем Швабе.