Москва. 1928 г. АО "Макиз". Перевод с немецкого. Тома IV и V. 228 стр. с иллюстрациями в тексте и 13 таблицами. В издательском переплете.

Сочинение германского профессора электроэнергетики оказалось чрезвычайно востребованным в СССР в связи с выполнением плана ГОЭЛРО и началом индустриализации, первым этапом которой было строительство электростанций, необходимых для снабжения электричеством будущих заводов и предприятий.
Книга является переводом главного труда крупнейшего немецкого инженера-электротехника начала ХХ века, строителя крупных силовых установок, профессора Георга Эрнста Клингенберга (1870-1925). Он был доктором философии и инженерных наук. Уже на старших курсах высшей технической школы он занимался проектированием реальных электростанций, а в 23 года стал приват-доцентом по центральным электрическим станциям. Ему принадлежат реализованные проекты ЦЭС в Берлине, Южной Африке и во многих других местах. В ряде случаев инженер воплощал в жизнь экспериментальные проекты, не имевшие близких аналогов нигде. Одним из важных принципов, которым руководствовался Г.Клингенберг, было сведение себестоимости электроэнергии к возможному минимуму через поиск самых экономных и разумных инженерных решений. Именно этот ученый стал основателем экономико-технического метода, ставшего доминирующим в самых передовых странах.
В 1920-е годы эта книга стала наиболее значимым достижением научно-практической мысли в области энергетики. Она была переведена на все основные европейские языки.