Москва. 1947 г. Госиздательство "Дер Эмес". 128 стр. с иллюстрациями в тексте. В издательской обложке.

Документально-публицистическая книга Смоляра «Фун минскер гетто» («Из минского гетто», М., 1946; на русском языке — «Мстители гетто», М., 1947) многие десятилетия была единственной советской книгой на русском языке о еврейском антинацистском сопротивлении.

Минское гетто (20 июля 1941 — 21 октября 1943) — еврейское гетто, место принудительного переселения евреев Минска в процессе преследования и уничтожения евреев во время оккупации территории Белоруссии войсками нацистской Германии в период Второй мировой войны.
Гетто было одним из самых крупных в Европе, а на оккупированной территории СССР занимало второе место по количеству узников после Львовского. Через Минское гетто прошло более 100 000 евреев.

Герш (Гирш, Хирш) Смоляр (Григорий Давидович Смоляр, 1905-1993) - советский еврейский общественный деятель и публицист.
Перед войной Смоляр активно выступал как журналист и редактор советских периодических изданий на языке идиш, в качестве агента Коминтерна был резидентом в Варшаве.
После нападения Германии на Советский Союз оказался в оккупации в Минске. Принял активное участие в организации коммунистического антифашистского подполья в Минском гетто и стал одним из его руководителей. Летом 1944 г. Смоляр бежал из гетто и стал комиссаром партизанского отряда имени С. Лазо. В 1946 г. Смоляр с разрешения и по заданию властей Советского Союза поселился в Варшаве, стал председателем Центрального комитета евреев Польши (с 1949 г. — Культурно-общественная ассоциация евреев Польши). В 1971 г. репатриировался в Израиль.