С изображением двух армиллярных сфер и двух глобусов.

Сфера Коперника - модель гелиоцентрической системы мира, положившей начало первой научной революции, согласно которой Солнце - неподвижный центр Вселенной. Исходя из этого положения, Коперник весьма просто объяснил всю кажущуюся запутанность движений планет, но, не зная ещё истинных путей планет и считая их окружностями, он был ещё вынужден сохранить эпициклы и деференты древних для объяснения неравномерности движений.

Сфера Птоломеева - модель геоцентрической системы мира, согласно которой центральное положение во Вселенной занимает неподвижная Земля, вокруг которой вращаются Солнце, Луна, планеты и звёзды.