Коллекционный брусок китайской туши, №47556

Китай, провинция Аньхой. Конец XIX века.

Тушь была изготовлена приблизительно в 1898 году (Конец династии Цин) мастером Тянь Хэсянем (кит. 田鹤仙 - известный мастер производивший тушь в XIX веке) в провинции Аньхой, мастерской Hu Kaiwen (кит. 胡开文 - одна из самых известных мастерских по производству туши в 19 веке).
Данный экземпляр выполнен в виде щипкового семиструнного музыкального инструмента гуцинь (кит.: 古琴).Гуцинь символизирует утонченность, мудрость, учёность и поэтому именно его в китайской культуре часто выбирают для декоративного оформления.

Примерный перевод надписей на предмете:
Звуки гуциня пробуждают дух,
для утончённого наслаждения и созерцания.
Изготовлено летом 1898 года
мастером Тянь Хэсянем из клана Утянь.
Тончайшая работа, дар небесного мастерства,
создана в Мастерской „Собрания мудрецов“.

На бруске имеются трещины характерные возрасту предмета (см. фото). Оригинальный футляр утрачен, укомплектован футляром изготовленным в середине 20 века в Китае.

Указаны размеры футляра и чистый вес бруска туши. 35000.00

Длина: 39.5    Ширина: 12 мм   Высота: 4.6 см

Теги: каллиграфия, черчение, отмывка тушью